-
1 приблизительно
приблизительнонареч περίπου, (ἀ)πάνω κάτω, κατά προσέγγισιν:ему́ \приблизительно тридцать лет (αυτός) εἶναι περίπου τριάντα χρονών подсчитать \приблизительно λογαριάζω κατά προσέγγισιν. -
2 приблизительно
[priblizítel'no] avv.approssimativamente, circa, grosso modo, suppergiù, a occhio e croceон даже приблизительно не знал, сколько их — non sapeva nemmeno grosso modo in quanti fossero
-
3 приблизительно
1) ( с приближением) approssimativamente, con approssimazione2) ( около) circa, all'incirca* * *нар.approssimativamente, circa, all'incirca, grosso modo, suppergiu; a occhio e croce ( на глаз)он даже приблизи́тельно не знает, что это такое — lui non ha nemmeno un'idea approssimativa di cio
* * *adv1) gener. approssimativamente, indigrosso, su, a occhio e croce, a un dipresso, all 'ingrosso, all'incirca, alla cieca, alla lontana, alto alto, circa, circumcirca, dal più al meno, forse, giu di li, grosso modo, in digrosso, incirca all'incipriare, per approssimazione, pressappoco, presso, pressoche, quinci intorno, suppergiu2) econ. quasi, ingrosso all'ingrossazione -
4 приблизительно
нареч.1. пэблагъэу, екIуалIэу, техьэу, фэдиз хьазырэуподсчитать что-либо приблизительно зыгорэ пэблагъэу къэплъытэн2. фэдизя истратил приблизительно двести рублей сомэ шъитIу фэдиз згъэкIодыгъэ -
5 приблизительно
нареч. нэблагъэу, и гъунэгъуу, хуэгъэфэщауэ; приблизительно подсчитать хуэгъэфэщауэ къэбжын -
6 приблизительно подсчитать
General subject: ballparkУниверсальный русско-английский словарь > приблизительно подсчитать
-
7 прикинуть
1) (сосчитать, оценить) ( приблизительно сосчитать) calcolare approssimativamente2) (подумать, представить себе) immaginare, pensare* * *сов. разг. В1) ( добавить) aggiungere vt, accrescere vt2) ( примерить) provare vt3) ( приблизительно подсчитать) fare un calcolo approssimativo; calcolare / computare <approssimativamente / a occhio e croce>прики́нуть в уме — fare una considerazione generale
* * *v -
8 прикинуть
прики́нутьразг. kontrolpesi, pesi (на весах);proksimume kalkuli (в уме);\прикинуться разг. sin ŝajnigi.* * *сов., вин. п., разг.1) ( прибавить) añadir vt2) ( примерить) probar (непр.) vt, probarse (непр.)3) ( определить приблизительно) calcular aproximadamenteприки́нуть в уме́ — calcular mentalmente
прики́нуть на веса́х — pesar vt
прики́нуть на руке́ ( о весе) — tomar a peso, sopesar vt
прики́нуть на глаз(о́к) — calcular a ojo
* * *разг.1) ( прибавить) ajouter vt2) ( рассчитать приблизительно) supputer vt; calculer vt mentalement ( подсчитать в уме)прики́нуть на веса́х — peser vt
прики́нуть на руке́ ( о весе) — soupeser vt
прики́нуть на глаз — estimer à l'œil
-
9 прикинуть
разг.1) ( прибавить) ajouter vt2) ( рассчитать приблизительно) supputer vt; calculer vt mentalement ( подсчитать в уме)прики́нуть на веса́х — peser vt
прики́нуть на руке́ ( о весе) — soupeser vt
прики́нуть на глаз — estimer à l'œil
См. также в других словарях:
ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО — ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО, нареч. 1. нареч. к приблизительный. Подсчитать что нибудь приблизительно. Он приблизительно верно рассказал, как все происходило. Все обстоит приблизительно так, как вы предполагали. 2. при словах, обозначающих количество или счет … Толковый словарь Ушакова
приблизительно — нареч. 1. к Приблизительный. П. подсчитать расходы. П. определить направление. 2. (со сл., обозначающими количество, счёт, меру, время). Немного меньше или немного больше, немного раньше или немного позже и т.п. Пройти п. пять километров.… … Энциклопедический словарь
приблизительно — нареч. 1) к приблизительный Приблизи/тельно подсчитать расходы. Приблизи/тельно определить направление. 2) со сл., обозначающими количество, счёт, меру, время Немного меньше или немного больше, немного раньше или немного позже и т.п. Пройти… … Словарь многих выражений
приблизительность — ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Не вполне точный, приближающийся к правильному. П. подсчёт. Приблизительные данные. Подсчитать приблизительно (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ — ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Не вполне точный, приближающийся к правильному. П. подсчёт. Приблизительные данные. Подсчитать приблизительно (нареч.). | сущ. приблизительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия
Ускорение свободного падения — У этого термина существуют и другие значения, см. Ускорение (значения). Ускорение свободного падения на поверхности некоторых небесных тел, м/с2 Солнце 273,1 Меркурий 3,68 3,74 Венера 8,88 Земля 9,81 Луна 1,62 Церера 0,27 Марс 3,86 … Википедия
История термина «энергия» — Термин «энергия» происходит от слова energeia, которое впервые появилась в работах Аристотеля. Томас Юнг первым использовал понятие «энергия» в современном смысле слова. Маркиза Эмили дю Шатле в книге Уроки физики (Institutions de Physique),… … Википедия
История энергии — Термин «энергия» происходит от слова energeia, которое впервые появилась в работах Аристотеля. Томас Юнг первым использовал понятие «энергия» в современном смысле слова. Концепция энергии стала следствие идеи живой силы, которую Лейбниц определил … Википедия
Современная музыкальная нотация — Нотная запись … Википедия